The first-ever electric version of the Mercedes-Benz G-Class—also known as the “Gelandewagen” or “G-wagen”—is getting the Matchbox treatment—with a sustainable twist to match its electric powertrain. Formally known as the Mercedes-Benz G 580 with EQ Technology (a name that might prove difficult to fit on the packaging), the…