Honda has revealed a few more details about its upcoming Civic hybrid lineup ahead of its arrival in June as a sedan and later this summer in hatchback form. The company appears set to position the hybrid version of the Civic as both the most efficient one in the lineup as well as one of the sportiest and most powerful models among the mainstream…