After some delay, the Polestar 3 electric midsize SUV has started production at Volvo’s plant near Charleston, South Carolina, paving the way for the start of customer deliveries in the U.S. shortly. It joins the related Volvo EX90 which has been in production at the plant since June. U.S.-built Polestar 3s will be sold locally, as well as in…