BMW M on Wednesday released images of a prototype of what is probably its upcoming electric M3 sports sedan. Posted to the performance division’s official Instagram page, the photos show a camouflaged sedan with the same exaggerated wheel arches as the prototype BMW M has been using to test a four-motor layout for future performance EVs. It would…