Plug-in hybrid versions of the Dodge Hornet and Alfa Romeo Tonale crossover SUVs are being recalled over possible loose battery cables that could lead to fires. The two related crossovers are the first plug-in models from their respective brands, both part of Stellantis. The Tonale launched for the 2024 model year with a standard plug-in hybrid…