General Motors is offering 2020-2022 Chevrolet Bolt EV and EUV owners an early $1,400 payment for a class-action lawsuit settlement over the recalled EVs in exchange for installing diagnostic software the automaker plans to use to determine if cars need new battery packs. First reported by Electrek, the payment offer is the latest development in a…