A recently-surfaced Ferrari patent application hints at in-wheel motors for future performance road cars. In a filing published by the United States Patent and Trademark Office (USPTO) Nov. 2, 2023, filed the previous April, the Italian performance automaker appears to be working to integrate motors together with friction brakes, as part of a…