Toyota has filed a new patent application for in-wheel electric motors, indicating the automaker is still working on this tech. The patent application was published by the United States Patent and Trademark Office (USPTO) Jul. 18, 2024, and originally filed by Toyota Oct. 30, 2023. It deals specifically with a gear-case design that uses two…