The Volvo S60 sedan—which in Recharge form is currently the Swedish automaker’s most efficient plug-in hybrid—is being discontinued in the U.S. Motor1 first reported that S60 production would end at Volvo’s Ridgeville, South Carolina, factory (located near the city of Charleston) this month. That was telegraphed by Volvo in 2021, when…